1946-1953 Lieutenant et Capitaine sur les lignes de l'Atlantique Nord - Lieutenant and Captain on the lines of North Atlantic

Après la guerre Pierre Capitaine retrouve la Compagnie Générale Transatlantique. Il embarque en 1946 comme lieutenant sur le cargo ILE D'AIX affecté à la ligne de l'Atlantique Nord puis sur les cargos CANTAL et ALIJARET.

After the war Pierre Capitaine works again with the Transatlantic General Company (FRENCH-LINE). He embarks in 1946 as lieutenant on the cargo vessel ILE D'AIX which is affected with the line of the North Atlantic then on cargo vessels CANTAL and ALIJARET.

L'ILE D'AIX

P. Capitaine

Le CANTAL

En 1947 il est affecté comme second capitaine sur le cargo ILE DE RE puis en 1948 sur l'ILE DE NOIRMOUTIER et l'ILE DE BAYEUX en 1949.

In 1947 he is affected like second captain on the cargo liner ILE DE RE then in 1948 on the ILE DE NOIRMOUTIER and the ILE DE BAYEUX in 1949.

L'ILE DE RE



L'ILE DE NOIRMOUTIER

En 1950 il est second sur le SAINT-LO puis sur le SAN MATEO et enfin sur le cargo mixte INDOCHINOIS affecté aux lignes de l'Atlantique Nord jusqu'en 1953.

In 1950 he is second captain on SAINT-LO then on SAN MATEO and finally on the INDOCHINOIS cargo and passenger vessel which is affected with the lines of the North Atlantic until 1953.



Le SAINT LO



Le SAN MATEO